Case #117 — NAGI Tokyo
mailer@shopify.com · order — · state imported · label none yet · rung 0
Facts
=?UTF-8?B?MjAyNuW5tDbmnIgyNeaXpQ==?=
=?UTF-8?B?IDEwOjAz44Gu5paw6KaP44GK5a6i5qeY44Oh44OD44K744O844K4?=
open
not set
2026-06-27 17:23:09
—
2026-08-14 19:30:08
Engine shadow decision
No shadow decision recorded yet — either the engine hasn't classified this case, or cs_shadow_decisions hasn't been created yet (p2-engine in progress).
Latest draft
from decision #198 · action=reply · 2026-06-27 17:23:23 · dry-run
大塚様
この度はNAGI Tokyoへお問い合わせいただき、誠にありがとうございます。
エレガントシフォンセットのLサイズおよびLLサイズの詳細なサイズ表につきましては、商品ページに掲載しておりますサイズチャートにてご確認いただけますので、お手数ですが今一度ご覧いただけますと幸いでございます。
なお、当店のお洋服は全体的に少し小さめの作りとなっておりますので、普段のサイズより**ワンサイズ大きめ**をお選びいただくことをおすすめしております。
もしよろしければ、大塚様が普段お召しになっているサイズ（バスト・ウエストのご寸法など）をお知らせいただけましたら、より適したサイズをご提案させていただきます。お気軽にお申し付けくださいませ。
大塚様にぴったりの一着をお選びいただけますよう、心を込めてサポートさせていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。
ユキ (Yuki)
カスタマーサポート (Customer Care)
NAGI Tokyo
Reasoning: Customer asking about sizing for L and LL — standard product information reply with size chart guidance and offer to help.
Compose / edit reply
Set your name at the top of the page before you can compose or edit a reply — every write here is attributed to that name in the audit log.
Escalate to a human
Set your name at the top of the page before you can escalate this case — every write here is attributed to that name in the audit log.
Raise a supplier request
Set your name at the top of the page before you can raise a supplier request — every write here is attributed to that name in the audit log.
Money action — admin only
Set your name at the top of the page before you can run a money action — every write here is attributed to that name in the audit log.
Actions on this thread
No pending/executed actions for this thread.
Case events
No case events logged yet.
Full thread
オンラインストアのお問い合わせフォームから新しいメッセージを受信しました。
国コード:
JP
Name:
大塚淳子
メール:
atsuagehanpen@gmail.com
本文:
エレガントシフォンセットのLとLLサイズを教えて下さい。
お客様
このたびはNAGI TOKYOへお問い合わせいただき、誠にありがとうございます。
サイズについてご案内させていただきたく存じますが、「エレガントシフォンセット」がどちらの商品を指しているか確認させていただきたく存じます。
お手数をおかけいたしますが、商品ページのスクリーンショット、または商品のお写真をお送りいただけますでしょうか。
確認でき次第、LサイズとLLサイズの詳細をご案内させていただきます。
ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
On Thu, Jun 25, 2026 at 03:03, NAGI TOKYO (Shopify) <mailer@shopify.com> wrote:
オンラインストアのお問い合わせフォームから新しいメッセージを受信しました。
国コード:
JP Name:
大塚淳子 メール:
atsuagehanpen@gmail.com 本文:
エレガントシフォンセットのLとLLサイズを教えて下さい。